Allò que volem veure

«Rectifiquem, doncs: ens agrada allò que ens és prou indiferent perquè ens deixi veure el que de debò volem veure.»

Boris Vian, L’arrencacors [traducció de Joan-Lluís Lluís]