17 de maig 2023

La ficció és un pont


«La ficción no es la antítesis de la realidad sino el puente que cada uno tiende para acceder al otro lado.»

 Anna Adell, De paseo por los limbos

 


 

08 de maig 2023

Exèquies


Vengo a encargarte mis exequias.

Enterrarás conmigo el papel milimetrado

donde escribí la «x» y la «y» de cada golpe.

Con cada pulso moví el mundo

lejos del recuerdo de la calma y los espasmos.

Un beso, un no quiero, un ven, un irme.

Mentiras que cuenta la memoria.

Sepúltalos a todos con mis huesos.

 

Mi esfuerzo de vivir no quiero que se quede

resonando en otro pecho.

El trabajo de juntar cada sístole con diástole,

a nadie más le valga.

Cubra un olvido de tierra

cada rastro que pretendió dejar este pérfido, rítmico,

inútil afán mío en no extinguirme.


Myriam Soteras, Papel de lija


 

28 d’abril 2023

La feina de descobrir


«Cuando te pones a escribir, gran parte del trabajo es descubrir qué novelas no vas a escribir.»

Ray Loriga (El Cultural, 16.01.2023)


24 d’abril 2023

Fracàs quotidià


“El destino natural del escritor es un destino de fracaso cotidiano. Cada frase no es más que la prueba de un fracaso. Mi amigo Martin Amis dice que cada página es testimonio de al menos 200 errores. Yo digo que de 4.000. Estamos acostumbrados al fracaso, y ese fracaso nos hace humildes. Mientras, al mismo tiempo, seguimos siendo ególatras, predicando con la bandera en alto.”

John Banville, a l’entrevista d’Andrés Seoane (El Cultural, 5.2.2019)

 

04 d’abril 2023

Quan tot era nit


LA VIDA QUE YO VEO

 

La vida que yo veo

anhela los extremos confines,

el Desierto, la Selva, y nada más.

 

Veo que Setiembre,

el de los Rojos Helechales,

deplora su materia;

que hubiera preferido ser

sólo Nieves, Inmensidad y Lobos.

 

Veo que el Sol

sueña con la pura Luz,

y que la Noche

añora los tiempos primordiales,

cuando todo era noche.

 

Miro también a mi corazón,

y descubro que sus deseos

se resumen, desgraciadamente,

en dos palabras:

la palabra Siempre,

la palabra Nunca.


Bernardo Atxaga, Poemas & Híbridos (selección y versiones del propio autor, 1974-1989)

 


 

29 de març 2023

La biblioteca perfecta


"La única regla áurea es la del buen vecino, formulada y aplicada por Aby Warburg, según la cual en la biblioteca perfecta, cuando se busca un determinado libro, se termina por tomar el que está al lado, que se revelará aún más útil que el que buscábamos."

Roberto Calasso, Cómo ordenar una biblioteca

13 de març 2023

Déu diu


«Fill meu, mira el món. Aquest és el món que he fet, un món que jo no entenc i que tu no entendràs mai i que ens passarà per sobre.»

Albert Gener M.

 

03 de març 2023

Intersticial


«La gran tarea de vivir en paralelo es lograr mantenerse instersticial en el tiempo: aprender a vivir “en los intersticios de libertad dentro de la superorganización”. Por ello, la vía no es la revolución, dado que esta solo conduce a la conquista de poder, a sustituir unas estructuras por otras.»

Anna Adell, De paseo por los limbos

 

27 de febrer 2023

Com garses


“El novelista es la persona más irresponsable que hay. Somos como las urracas, vamos cogiendo todo aquello que brilla y reluce y con eso vamos tejiendo historias. A veces pienso que los lectores ven a los personajes como si fueran seres humanos únicos que se mueven libremente. Pero en realidad los personajes de un escritor están hechos de trocitos, como el monstruo de Frankenstein, una pierna de aquí, un brazo de allá, un rasgo de otro sitio… así son los personajes que creamos. Me gusta esa idea.”

John Banville, a l’entrevista d’Andrés Seoane (El Cultural, 5.2.2019)

01 de febrer 2023

Demanar-li què a un creador


«El màxim que li pots demanar a un creador és que pagui els seus impostos i que no assassini ningú.»

Milena Busquets, a l’entrevista de Cristina Segura (Quadern, El País, 20.8.2022)


 

19 de gener 2023

Ombres


«Hay una enorme zona de sombra en la que sólo la literatura y las artes en general penetran; seguramente, como dijo mi maestro Juan Benet, no para iluminarla y esclarecerla, sino para percibir su inmensidad y su complejidad al encender una pobre cerilla que al menos nos permite ver que está ahí, esa zona, y no olvidarla. La literatura nos permite entendernos un poco mejor a nosotros mismos y también al mundo, ambas cosas vienen a ser idénticas. Y de eso, sin duda, y por muchas renuncias idiotas que estén haciendo deliberadamente los hombres y las mujeres contemporáneos, es imposible prescindir del todo si no queremos convertirnos en primitivos llenos de saberes prácticos.»

Javier Marías, Una pobre cerilla (El País, 15.12.1997)


 

16 de gener 2023

Amb en Xavier Mas Craviotto a l'Horiginal


Serà un plaer dir La Llum Subterrània i acompanyar en Sebastià Portell a la presentació d'aquest poemari de Xavier Mas Craviotto, guanyador del Premi de poesia Ausiàs March de Gandia.

Tothom hi serà benvingut.


 

13 de gener 2023

La llibertat


“La libertad está en no vivir de lo que produces”

Isidoro Valcárcel Medina (El País, 9.01.2020)


04 de gener 2023

Conferència a poropòsit de VIDES POTSER al TALLER131

 


Què tenen en comú l’Àngelus de Millet, una marquesa italiana, una cuinera mediàtica i Francis Picabia? 

Poden Salvador Dalí i el moviment OULIPO ser culpables de la creació d’una novel·la?

Aquestes i altres preguntes no es quedaran sense resposta després d’assistir a la conferència:

EL MÈTODE PARANOIC-CRÍTIC I LA TRAVA OULIPIANA EN

VIDES POTSER.

PSEUDOCONFERÈNCIA-RECITAL AMB DELIRIS D’IRONIA.



dijous 12 de gener de 2023

a les 20.00h

TALLER 131

C. Santa Elena, 8 de Barcelona


tothom hi serà benvingut







19 de desembre 2022

La festa del Tornaveu a Núvol



Naia Terra fa la crònica (i les fotos) per a NÚVOL 
de la festassa que va tenir lloc 
a l'Horinal el passat dimecres.

Enric Umbert-Rexach, factòtum

Oficiants








 

13 de desembre 2022

Dimecres i dijous farcits de poesia

 

Dimecres 14 de desembre a les 20.30h


Veniu a celebrar els 100 tornaveus!




i dijous 15 a les 20h




Taller 131 (C. Sta. Eelena, 8 de Barcelona)

5 artistes plàstiques han creat una obra 

a partir d'un poema

veniu al recital inaugural!


25 de novembre 2022

Avantsala de l'oblit


«Entrar a una librería es pavoroso y paralizante para cualquier escritor, es como la antesala del Olvido: en sus nichos de madera, ya los libros se aprestan a dormir un sueño definitivo, muchas veces antes de haber vivido.»

Julio Ramón Ribeyro, Prosas apátridas


 

23 de novembre 2022

Recital a La Barceloneta


Una altra etapa del 
CARTOGRAFIA DEL RASTRE WORLD TOUR
aquest dijous a la Fahrenheit451 
de La Barceloneta a les 19h