La biblioteca perfecta

"La única regla áurea es la del buen vecino, formulada y aplicada por Aby Warburg, según la cual en la biblioteca perfecta, cuando se busca un determinado libro, se termina por tomar el que está al lado, que se revelará aún más útil que el que buscábamos."

Roberto Calasso, Cómo ordenar una biblioteca

Geni i infantesa

«El genio no es otra cosa que la infancia formulada con nitidez.»

Baudelaire, a La Folie Baudelaire de Roberto Calasso [traducció d’Edgardo Dobry]

L'escriptor

«(...) sea sincero o comediante, escritor es aquel que revela y se revela inevitablemente a través de la palabra escrita.»

Roberto Calasso, La Folie Baudelaire [traducció d’Edgardo Dobry]

Escriure

«Escribir es aquello que, como el eros, hace oscilar y vuelve porosos los límites del yo. Todo estilo se forma por sucesivas campañas –con pelotones de incursores o con ejércitos enteros- en territorio ajeno.»

Roberto Calasso, La Folie Baudelaire [traducció d’Edgardo Dobry]

A les autoritats, no.

«Los escritores no deberían escribir nunca a las autoridades, porque sus cartas, con mucha frecuencia, no son leídas, pero siempre son archivadas. El archivo es la contraseña más constante y temible del poder.»

Roberto Calasso, La Folie Baudelaire [traducció d’Edgardo Dobry]

Saber mirar

«no sabía mirar, es decir olvidar los nombres de las cosas que se ven.»

Paul Valéry, citat per Roberto Calasso, a La Folie Baudelaire [traducció d’Edgardo Dobry]