la podeu llegir aquí
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Malcolm Lowry. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Malcolm Lowry. Mostrar tots els missatges
11 d’abril 2018
23 de desembre 2016
Prec
ORACIÓN POR LOS
BORRACHOS
Señor, da de
beber a todos estos que ahora se levantan,
destrozados,
farfullando palabras desde el centro del infierno,
mientras espían a
través de las ventanas
la espantosa
realidad del día que comienza.
Malcolm Lowry, El trueno
más allá del Popocatépetl. Poemas escogidos [versió de Juan Luis Panero]
19 d’agost 2016
La copa que espera
LA ÚNICA
ESPERANZA
La única
esperanza puesta en el próximo trago
aunque si quieres
puedes pasear un rato
pero no hay
tiempo para detenerse y pensar:
la única
esperanza está en el próximo trago.
Inútil que
tiembles en el último límite,
y peor toda esta
innecesaria palabrería:
la única
esperanza está allí,
en el fondo de la
copa que aguarda.
Malcolm Lowry, El trueno
más allá del Popocatépetl. Poemas escogidos [versió de Juan Luis Panero]
29 de maig 2014
Pregària dipsòmana
ORACIÓN PARA BORRACHOS
Dios da bebida a esos borrachos que se despiertan al
amanecer
Farfullando sobre las rodillas de Belcebú, totalmente
destrozados,
Cuando una vez más espían a través de las ventanas
Acechando, el terrible puente cortado del día.
Malcolm Lowry, Las Cantinas [versió de Maria no Antolín Rato]
24 de gener 2012
Por
Sin compañía excepto el miedo
Cómo empezó todo esto y por qué estoy aquí
en esta barra arqueada con la pintura marrón
descascarillada,
papegaai, mescal, hennessy, cerveza,
dos viscosas escupideras, sin compañía excepto el miedo:
miedo de la luz, de la primavera, del lamento
de aves y autobuses volando a sitios lejanos,
y de los estudiantes yendo a las carreras,
de chicas brincando con el aire en sus rostros,
pero sin compañía excepto el miedo,
miedo de la fuente volando: y todas las flores
que conocen el sol son mis enemigos,
¿estas, muertas, horas?
Malcolm Lowry, Poemas [versió de Maria no Antolín Rato]
Subscriure's a:
Missatges (Atom)
