Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Roberto Juarroz. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Roberto Juarroz. Mostrar tots els missatges

08 d’octubre 2014

Tot


Ya que debemos olvidarlo todo, deberíamos por lo menos una vez recordarlo todo.


Roberto Juarroz, Casi Poesía

23 de setembre 2014

Paraules


"Hay palabras que son como una fiesta que cae del asombro de los pájaros."

Roberto Juarroz, Casi Poesía

26 de gener 2012

Què fer amb el desert



Enloquecer al desierto
es mejor que poblarlo.

Roberto Juarroz, del poema 21 de Novena poesía vertical

21 de novembre 2011

L'ofici de la paraula



El oficio de la palabra,
más allá de la pequeña miseria
y la pequeña ternura de designar esto o aquello,
es un acto de amor: crear presencia.

El oficio de la palabra
es la posibilidad de que el mundo diga al mundo,
la posibilidad de que el mundo diga al hombre.

                        La palabra: ese cuerpo hacia todo.
                        La palabra: esos ojos abiertos.


Roberto Juarroz, del poema Desbautizar el mundo... (núm. 40 de Sexta poesía vertical)

14 de juliol 2011

A veces me parece...


A veces me parece
que estamos en el centro
de la fiesta
sin embargo
en el centro de la fiesta
no hay nadie
En el centro de la fiesta
está el vacío
Pero en el centro del vacío
hay otra fiesta.

Roberto Juarroz

22 de febrer 2011

Pensar-se


9

Pienso que en este momento
tal vez nadie en el universo piensa en mí,
que sólo yo me pienso,
y si ahora muriese,
nadie, ni yo, me pensaría.

Y aquí empieza el abismo,
como cuando me duermo.
Soy mi propio sostén y me lo quito.
Contribuyo a tapizar de ausencia todo.

Tal vez sea por esto
que pensar en un hombre
se parece a salvarlo.

Roberto Juarroz, Poesía Vertical

17 de novembre 2010

Una altra raó


"La poesía es un ademán del espíritu que va ganando otra razón."

Roberto Juarroz, Casi Ficción

29 de setembre 2010

El més gran dels realismes


"La poesía abre la escala de lo real y cambia la vida, el lenguaje, la visión o experiencia del mundo, la capacidad de realidad de cada uno, la posibilidad de creación. La poesía crea realidad, crea presencia. Es una explosión de ser a través de un uso diferente de las palabras."

Roberto Juarroz, de la conferència La poesía: el mayor realismo posible (1986)

11 d’agost 2010

Oblit


El olvido se acumula
como un anillo de fondo en las raíces.
El recuerdo no es más que un sueño
especialmente pesado
del olvido.

Roberto Juarroz, fragment de Poesía vertical II