30 de novembre 2020

Vida ben acomiadada


«En cuanto a mí, escribir es un trabajo muy absorbente y muy autosuficiente. Bebes de ti mismo en su mayor parte, es una especie de vida completa. Yo no creo mucho en la búsqueda de la felicidad, si no en tener una vida llevadera e inteligente, humorística, bien aprovechada. Vida bien despedida, que decía Juan Ramón.»

Álvaro Pombo, a l’entrevista d’Andrés Seoane (El Cultural, 5.11.2020)


 

27 de novembre 2020

La persiana i el precipici


Cuarteto


Olerte quiero en una alcoba oscura,

cerrada la persiana al precipicio,

alteradas las sombras de ese vicio

que es objeto sujeto en la figura.

 

Samuel Noyola, El Cuchillo y la Luna (poesia reunida)

 

17 de novembre 2020

Com una mandarina


«Hay tardes de primavera en París, como esta de hoy, soleada, dorada, que no se viven, sino que se desgajan y manducan como una mandarina. Y para ello nada mejor que una terraza de café, una bebida tonificante, una vacancia de la atención, un dejar que nuestra mirada en reposo reciba y archive las imágenes del mundo, sin preocuparse de encontrar en ellas orden ni sentido ni prioridad. Ser solamente el cristal a través del cual nos penetra intacta la vida.»

Julio Ramón Ribeyro, Prosas apátridas


 

13 de novembre 2020

El tigre



EL TIGRE

 

Hay un tigre en la casa

que desgarra por dentro al que lo mira.

Y sólo tiene zarpas para el que lo espía,

y sólo puede herir por dentro,

y es enorme:

más largo y más pesado

que otros gatos gordos

y carniceros pestíferos

de su especie,

y pierde la cabeza con facilidad,

huele la sangre aun a través del vidrio,

percibe el miedo desde la cocina

y a pesar de las puertas más robustas.

Suele crecer de noche:

coloca su cabeza de tiranosaurio

en una cama

y el hocico le cuelga

más allá de las colchas.

Su lomo, entonces, se aprieta en el pasillo,

de muro a muro,

y sólo alcanzo el baño a rastras, contra el techo,

como a través de un túnel

de lodo y miel.

 

No miro nunca la colmena solar,

los renegridos panales del crimen

de sus ojos,

los crisoles de saliva emponzoñada

de sus fauces.

 

Ni siquiera lo huelo,

para que no me mate.

 

Pero sé claramente

que hay un inmenso tigre encerrado

en todo esto.

 

Eduardo Lizalde, Un trigre en la casa

 


 

10 de novembre 2020

Presó natural i intransferible



«De mí, ¿qué podría decir? Nada, no sé, no sé lo que me pasa. Pero en este instante, después de haber imaginado una libertad que tal vez me permitiría escribir, que es una forma de expresarme, pero que me impediría vivir mi realidad diaria y entrañable, que es otra esencial forma de expresión, sé que antes que escritor, suponiendo que llegara a serlo, soy lo que he sido y seré siempre: un hombre que necesita escribir y vivir encerrado en su cárcel natural e intransferible.»

Josefina Vicens, El libro vacío

 


 

09 de novembre 2020

Finestres tancades


Quand vous serais bien vieille

 

Cuando seas muy vieja

y yo me haya muerto

descubrirás una tarde las horas

especiales

                 el aroma de los soles ponientes

lo profundo oscuro del aire

anochecido en las calles sin retorno

 

vagarás eternamente en busca del espejo

que devuelve instantes felices

                                        -de azul el mar

en nuestra carne sol y deseo-

 

ante la muerte del tiempo en el cristal

oirás las músicas que nos drogaron

los ruidos cotidianos que nos resucitaban

                                                       deslices

de aguas de jabón hacia simas

                                          terribles

 

cajas de música postales cerebrales

y en el espejo fijo el spot de nuestra vida

con dentaduras blancas y pieles doradas

jóvenes antiguos felices invencibles

 

mas no dejes que oscurezcan tus ojos

y el espejo extinga su realidad y tu deseo

porque te verías vieja y solitaria

con los ojos dormidos por la angustia

                                                  el viento

que se lleva las hojas de un otoño horroroso

cuando seas muy vieja

y yo me haya muerto

rompe espejos retratos recuerdos

ponte bragas de corista diadema de acanto

sal desnuda al balcón y méate en el mundo

antes que te fusilen las ventanas cerradas.

 

Manuel Vázquez Montalbán, A la sombra de las muchachas sin flor


 

03 de novembre 2020

Només una paraula


Porque el hombre es solo una palabra

De la que no habla la filosofía

Porque el hombre de veras es solo vil y ruina

Del que no hablan la filosofía ni la poesía

Yo he basado mi causa en nada

No hay nada ni nadie por encima de mí, Max Stirner lo dijo

Ajeno al otro

Escupiendo sobre la vida

Sobre el cenicero sobre el que muere un hombre

Destruido por la poesía.


Leopoldo María Panero, La mentira es una flor (poemari pòstum)