Branques

Agito mi memoria,
tal vez algo en sus ramas,
adormecido por años,
salga de pronto volando.
No.
Evidentemente exijo demasiado:
tanto como un segundo.

Wislawa Szymborska, del poema Día 16 de mayo de 1973 (versió de Gerardo Beltrán)

Petits detalls

«Cualquier poema bueno se convierte de alguna manera en algo abstracto. Pero siempre tiene que ver con la realidad, con la vida del poeta o con la vida de otros [...] la poesía se salva por los pequeños detalles.»

Wislawa Szymborska, a l’entrevista Pequeños detalles de Szymborska (Javier Rodríguez Marcos, El País, Babelia, 05.12.2009)