21 de febrer 2017

Bombes


ELS BOMBARDERS

Som Amèrica.
Som els que omplen els taüts.
Som la botiga de queviures de la mort.
Els col·loquem en caixes com coliflors.

La bomba s’obre com una capsa de sabates.
I l’infant?
L’infant no badalla pas.
I la dona?
La dona es banya el cor.
L’hi han extirpat
i perquè li han cremat
i com un darrer acte
se l’esbandeix al riu.
Això és el mercat de la mort.

Amèrica,
on són les teves credencials?


Anne Sexton, Com ella – poemes escollits (1960-1965) [versió de Montserrat Abelló]