«Nantucket! Traieu el vostre mapa i mireu-lo. Mireu
quin veritable racó de món ocupa. (...) que a Nantucket les peces de fusta són
portades com a Roma els bocins de la Vera Creu; que la gent planta bolets
davant de les cases per estar-hi a l’ombra a l’estiu; que un bri d’herba fa un
oasi, i que tres brins en un dia de camí fan una prada.»
Herman
Melville, Moby Dick
[traducció de Maria Antònia Oliver]
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada