15 de febrer 2013

Una altra veritat del món



«La verdad sobre el mundo, dijo, es que todo es posible. Si no lo hubierais visto desde el momento de nacer y despojado por tanto de su extrañeza os habría parecido lo que es, un juego de manos barato, un sueño febril, un éxtasis poblado de quimeras sin analogía ni precedente, una feria ambulante, un circo migratorio cuyo destino final después de muchos montajes en otros tantos campos enfangados es más calamitoso y abominable de lo que podemos imaginar.»

Cormac McCarthy, Meridiano de sangre (traducció de Luis Murillo Fort)

2 comentaris:

Anònim ha dit...

Vostè ha fet alguns bons punts d'allà. Vaig fer una recerca sobre el tema i va trobar la majoria de gent estarà d'acord.

Joan Vigó ha dit...

Doncs me n'alegro molt.