12 de setembre 2013

Alguna cosa boscana



Certament, alguna cosa boscana hi ha en l’atmosfera
d’aquesta ciutat. És una ciutat bonica,
on a certa edat evites mirar les persones
i t’aixeques el coll de l’abric.

Joseph Brodsky, del poema Desembre a Florència (a Poemes escollits) [versió de Judit Díaz Barneda]