24 de gener 2017

Rareses


“Las ideas de los grandes hombres son el patrimonio común de la humanidad, pero, en realidad, cada uno de ellos solamente llega a ser dueño de sus rarezas.”

Marcel Schwob, del prefaci a Vidas imaginaries


20 de gener 2017

La mare dels ous


OFERIMENT

No és bo de dir que ningú no diu mai res de nou.
Els mots col·locats diferentment
tenen sentits distints,
els quals, diversament disposats,
generen efectes contraposats entre si.
Tot és sempre nou,
no hi ha mai cap repetició.
Només neixen coses noves;
res no mor i el no és la mare dels ous;
per tant, res no pot no retornar eternament.
Aquestes advertències són
un retrat i un retret del raciocini.

Carles Hac Mor, No ben bé

19 de gener 2017

L'altre costat


Sueño y otras ratas

Son las mañanas actos eróticos travestidos,
cunas saltando como tigres falsos hacia la cara,
trapecistas borrachos buscando vientres esponjosos.

Los primeros instantes del día no son segundos,
son pérdidas de serpiente
que nos empujan hacia una brecha
sin saber muy bien cómo, dónde o porqué.

Y se nos ocurre,
aunque sólo sea por un instante,
que al otro lado, quizá, estemos del revés
esperándonos a nosotros mismos,
recién nacidos.

Marta Fuembuena Loscertales, Iniciación de los muros


18 de gener 2017

El Salt


“El sentit de la marxa és l’escriptura. El sentit de l’escriptura, el salt. El del salt, la caiguda en el mateix lloc.”

Josep Palàcios, El punt dins el moviment (a La Imatge, Vol. I)


17 de gener 2017

Junts fa més fàstic


“Goethe dijo de la naturaleza alemana que es impresionante individualmente, pero increíblemente deprimente en masa. Creo que esta es una gran verdad de los seres humanos. Todos están bien si están solos. Son unos muchachos fantásticos cuando están solos, pero cuando se juntan, en fin, todos, en nuestra experiencia, lo hemos visto y hecho. Yo solía tirarles los sombreros a las viejecitas por la calle cuando estaba con mis colegas; nunca lo hubiera hecho estando solo.”

Martin Amis, a l’entrevista de Jordi Graupera (Jot Down Magazine, desembre 2016)

16 de gener 2017

Amor fugaç


Al túnel
enamorament de vint segons
gairebé entrant a l’andana.

Ella passa.

Has aixecat el cap del llibre
per veure tota una vida
el paroxisme de la carn
un tranquil jardí terrat sota una vela
el seu cos suat
el ventilador aixecant pàgines d’un llibre.

Només en vint segons.