29 de gener 2019

Mistificació


«(…) la literatura es válida por su poder de mistificación, tiene en la mistificación su verdad; conque una falsificación, en cuanto mistificación de una mistificación, equivale a una verdad a la segunda potencia.»

Italo Calvino, Si una noche de invierno un viajero [traducció d’Esther Benítez]


24 de gener 2019

De puta


Fer de puta

Sara ha fet divuit anys i ja en fa tres
que treballa de puta. Fer de puta
no és pas, per Sara, una feina indigna.
De fet a Sara li va bé de fer
de puta. Tot i que en el fons, potser,
allò que realment complau a Sara
és el fet de poder dir que treballa
de puta. Perquè Sara sap molt bé
com ens escandalitza de sentir
que el que li agrada més és fer de puta.
I és per això que, sempre que pot, Sara
explica com li és grat de treballar
de puta. I tanmateix ens tranquil·litza
prou que a Sara li plagui fer de puta.

Carles M. Sanuy, Les ciutats i els homes


22 de gener 2019

Déu avorrit


«Ara ja puc dir que la por era la rialla d’un déu avorrit; o bé les passes de l’infant que no s’hi veu, entre els armaris arraconats. Ara ja puc dir que la por ens la van fer menjar amb cullera d’altres boques. Ara, per tant, ja sé que no cal defensar-nos de l’inexistent. Perquè, què existeix que no sigui la por de no saber de qui i de què?»

Màrius Sampere, Àlien i la terra Promesa


21 de gener 2019

Hangars


Plora tu que pots
que jo tinc pedres
i hangars farcits
de caixes negres.

Plora tu que pots
jo tinc tronada seca
i quan l’erm m’aclapara
és teva l’aigua dels meus ulls
evaporada.




Foto: Double Bind, Juan Muñoz

18 de gener 2019

Pavelló del crit


/el mundo dispara con su dolor inalterable
soy el fantasma que huye de sí mismo
el espejo roto donde reside mi rostro/

/yo te amo cuando amanece
y mientras el sol quema mi cuerpo
necesito tu respiración a mi lado
necesito tu verdad cerca de mí/

/soy la enajenada del pabellón del grito
donde no quiero que acaben nuestros nombres/


La Princesa Inca, del seu blog

17 de gener 2019

Tubercles


Quan un fet passat és reviscut amb tanta força no en podem dir record, hauríem de parlar de presa de consciència dels tubercles que ens sostenen.

Martí Sales, Huckleberry Finn


16 de gener 2019

Escriptors que escriuen


«Lo que pasa es que hay muchas personas que, cuando dicen en su juventud "yo quiero ser escritor", en realidad lo que quieren es funcionar socialmente como escritores, eso es lo que les gusta. Tener el carné como para poder opinar, ir a congresos, tener una figura social profesional. Y encuentran que el problema que plantea eso es que tienen que escribir, cosa que no les gusta. Entonces escriben un libro cada diez años, con un gran esfuerzo, o recopilan artículos de manera que mantienen en vigencia su carné de escritor. Por eso muchas veces he dicho, cuando me preguntan por esto, que no me gustan los escritores que no escriben. Porque veo que hay escritores que funcionan como escritores y que en realidad no son escritores de vocación. Y en mi caso, que he publicado tantos libros, pequeñitos pero tantos, hay como un rechazo contra mí por ser muy prolífico. Un amigo me decía, cuando le dije que venía a México a participar en cosas públicas: "Llevá un revólver, y cuando empieces a hablar, ponelo sobre la mesa y decí: la primera vez que se pronuncie la palabra prolífico , me pego un tiro. Así los vas a tener controlados". Porque prolífico ahora se ha vuelto un término despectivo. Si es prolífico, no puede ser bueno. Pero eso viene justamente de todos esos escritores que no escriben y que se defienden así. ¿Qué otra cosa puede hacer un escritor que escribir? Es decir, si lo que escribe se publica, es porque hay algún interés en publicarlo, algún editor interesado, algún lector interesado en leerlo. Así que no veo el motivo para despreciar lo prolífico.»


César Aira, a l’entrevista de Pablo Duarte (Letras Libres, 30.11.2009)

15 de gener 2019

Avui recital a la Taverna Pervers

TAVERNA PERVERS
C. Hercegovina, 24 de Barcelona
avui a les 19.00

Tindré el plaer de recitar amb la poeta 
Maria Antònia Massanet

TOTHOM HI SERÀ BENVINGUT

14 de gener 2019

Demà recital a la Taverna Pervers

TAVERNA PERVERS
C. Hercegovina, 24 de Barcelona
dimarts 15 de gener a les 19.00

Tindré el plaer de recitar amb la poeta 
Maria Antònia Massanet

TOTHOM HI SERÀ BENVINGUT

11 de gener 2019

Asfalt


Sobre el mateix asfalt caminaré,
El mateix que sosté cases i pisos
I oficines. Estovalles d’hule
Que suporten tanta vaixella urbana.
Si les estiro, quin estrall en caure.
Com una taula parada, de sobte.
Miques de ciutat a terra, de sobte.

Anna Pantinat, Construcció de la nit


10 de gener 2019

Del braç


AMISTAT DEL BRAÇ


El metro anava ple. Jo m'agafava
al barrot niquelat vora la porta.
Tenia el braç tibat, i tolerava
aquell pes tebi, persistent, a l'avantbraç.
Quedàvem poca gent quan vaig girar-me.
Era molt jove. Lletja i pobra, descarnada,
com una prima cabra mogrebina
que premia amb el front, tancant els ulls,
abalançada per tota carència,
un braç encara de ningú, lliure i promiscu,
i no veia que ja algú es reprenia
i s'isolava al seu davant. Jo, massa jove
també, no havia après a reconèixer-me
en l'acceptació més que en la tria.
Vaig abandonar el braç, que no fos meu,
i no els vaig mirar més, anguniat
fins a l'estació, i el súbit trenc
d'una corda del cello, la més baixa.

Gabriel Ferrater, Les dones i els dies


09 de gener 2019

Resignació


«Tal vez se trate de una resignación: resignarse a ser escritor y seguir escribiendo.»

César Aira, citat per Enrique Vila-Matas a Fracasa otra vez (al recull de textos Impón tu suerte)


08 de gener 2019

Moltes Cartes


QUAN SERÉ MORT

Quan seré mort escriu-me  moltes cartes
que tornaré a ser viu durant el temps
que me les portarà el carter a casa.

Josep Lluís Aguiló, Banderes dins la mar


07 de gener 2019

Somier



L’home va fer els déus.
Canvià el pànic a l’horitzó
per una por plena de portes.

Tant és el talaiot
la creu
les puntes que tingui una estrella
dibuixar a la sorra amb una branca
o un somier rovellat que fa de tanca.



04 de gener 2019

Ulls


«Aquests ulls que us miren a través d’aquest poema són els meus, ja que visc com una paraula més entre les ratlles oloroses de la vida escrita.»

Josep-Ramon Bach, Alteritats


03 de gener 2019

Flâneur


«El flâneur es parte de la multitud pero se distancia de ella; disfruta del espectáculo de la ciudad y es crítico con él; observa lo que sucede a su alrededor pero también vuelca su mirada sobre sí mismo; acepta y al mismo tiempo se rebela ante el hecho de que su subjetividad está constituida por una vida urbana con la que tiene una relación compleja.»

Patricio Pron, a l’article Si tienes el tiempo suficiente (Babelia, El País, 10.8.2018)


02 de gener 2019

Familiaritat


«Tota familiaritat és una forma del desconeixement.»

Adrià Pujol, La carpeta és blava