31 de desembre 2014

Covardia moral


«Quienes aun merecen salvarse en esta sociedad en proceso de putrefacción entenderán, no obstante, tras reflexionar, que en manos de los niños se puede poner de todo, pero que resulta peligroso poner algunos pensamientos, insignificantes en apariencia y sediciosos en realidad, en las mentes de quienes dan el nombre de “edad de la razón” a la edad de la cobardía moral.»

Robert Desnos, Raymond Roussel y su acción sobre el público (aprox. 1925, inèdit, a Locus Solus. Impresiones de Raymond Roussel. Catàleg de l’exposició que va tenir lloc al MNCARS el 2012)


30 de desembre 2014

Mirant el cos


M’he masturbat avui mirant el cos
des del meu llit d’una jove a la platja:
he retornat a la meua infantesa
d’albercoquers i de dacsars furtius.
He estat feliç, immensament feliç.
He rescatat la meua adolescència
amb brusca mà mentre mirava el cos,
esvelt i nu, dempeus damunt la sorra,
compacte i bru, d’adelerada gràcia.
Molt l’he estimat, molt més l’he desitjat.
En arribar aquell delit suprem,
el goig darrer, he sentit caure espès,
en gotes grans i calentes l’esperma.
No he lamentat el que he fet: contemplava,
amable, el cos, dura imatge invencible,
i he retornat, amb l’altra mà, al meu acte.

Vicent Andrés Estellés, Les acaballes de catul


29 de desembre 2014

Biblioteca


Ordenes de nou els llibres
buscant espai
pura quimera.

La biblioteca
–ja està dit­
és biografia
fel i entranya
cal·ligrafia estrat del camí.

Els fustots de naufragi.
La necessària trencadissa de miralls.

Totes les multiplicacions de l’ànsia.


26 de desembre 2014

A la merda


“Si la literatura sólo sirve de adorno, a la mierda con la literatura.”

Javier Cercas, El impostor


25 de desembre 2014

PIB


Femta feta no té destorb


el caganer, arrecerat
entre argelagues i molsa
amb el visatge extasiat
i una ganyota ben dolça
de plaent descompressió
i alleujament absolut,
diposita en un racó
son Producte Interior Brut.

Fra Garceni (alter ego d'en Ferran Garcia?)

23 de desembre 2014

Anar endins


«Cuando me preguntan en qué verdad absoluta desearías ahondar para alguna de tus novelas, yo siempre digo que me gustaría adentrarme un día entero dentro de una mujer para conocerla realmente. Y, en segundo lugar, dentro de un político. Para ver la desconexión entre la realidad y lo que ellos entienden como tal. Pero también entre la palabra real y la que ellos utilizan.»

Julian Barnes, a l’entrevista de Jesús Ruiz Mantilla (El País Semanal, 10.11.2014)


22 de desembre 2014

Jugant amb Walt Whitman


Dir que és colossal la versió que ha fet el poeta mallorquí Jaume C.Pons Alorda  de les Fulles d’herba d’en Walt Whitman no és dir res nou. Anar per una cinquena edició en menys d’un any ja diu moltes coses. I més abaix podreu trobar referències diverses a aquesta magna obra poètica, ara completa en català per primer cop.


Tinc la sort de conèixer personalment en Jaume C. Pons Alorda i sóc un seguidor de la seva poesia, que recomano a tothom de manera fervorosa i fanàtica. El dia 12 d’abril d’enguany vaig assistir a la presentació de l’obra en qüestió a la meva llibreria de capçalera (Nollegiu del Poblenou ). L’experiència va ser catàrtica, brutal, plena de cops de puny i sotracs a l’ànima. Sentir (en el sentit més ampli de la paraula) recitar aquesta força de la natura mallorquina no té preu.


Vaig comprar el llibre (qui no el tingui no sap el què es perd) i en Jaume em va fer una dedicatòria de les seves (hiperbòlica, desmesurada, afectuosa, pirotècnica). L’he llegit i sé que el rellegiré. Com diu en Jaume, tothom està enamorat d’en Whitman encara no ho sàpiga.

En un dels jocs que m’agraden fer amb la poesia, una herència oulipuciana, vaig decidir fer un poema basant-me en els poemes d’en Whitman.

La norma per construir el poema que tindrà 12 versos:

       Vaig mirar l’hora en el moment de començar a dissenyar aquestes normes. Eren les 20 i 20.
       Els poemes de Fulles d’Herba comencen a la pàgina 9. Començant per aquesta, es faran salts de 20 en 20 pàgines (9, 29, 49... fins arribar a la 269). De cada vers número 20 d’aquella pàgina triaré un fragment o tot el vers.

I la cosa ha quedat així:

Jo dic que la Forma completa
Oh divina mitjania!
la forma més comuna
en les esquerdes de la mar:
el colossal No-res primigeni.

Dins seu l’inici
en les paraules que sonen i ressonen
veig la cascada
com perles en les coses més insignificants:
l’exquisida olor,
aquella matèria
que pugui sortir bé per sort.

Encara el so
allà on murmuren.


Més informació:





19 de desembre 2014

Sempre un homicidi


La poesia no pot ser meditada.
És sempre un homicidi,
mai un assassinat.

Pau Vadell, AKBAR


18 de desembre 2014

17 de desembre 2014

16 de desembre 2014

Ser ric i tenir èxit


«Para mí el éxito es poder comprar cualquier libro sin mirar el precio y no tener que estar rodeado de gilipollas. Eso es ser rico. No tiene nada que ver con el dinero.»

John Waters, a l’entrevista de Vicente Jiménez (El País, 9.11.2014)


15 de desembre 2014

Aquell llavors


Com un moai impàvid
davant la tremolor del món.
Així esperava.

Com una antena orientada
més enllà del pati dels cigarrets
esperant l’acció del vent
verdet rovell.

Mig desertor
mig malestant
volia venjança.

La volia tauró
amb pedres esmolades
a cada punt horari.

Se’m deu temps
pensava errat.

Un sot de temps.


12 de desembre 2014

Ells ho expliquen


«Lo acapararemos todo —añadió haciendo el esperado gesto con el brazo—, este país entero. El dinero habla, la tierra escucha, allá donde se agazape el anarquista, donde cabalgue el cuatrero, nosotros, pescadores de americanos, lanzaremos nuestras redes de malla perfecta de diez acres, nivelada y a prueba de gusanos, preparada para construir sobre ella. Allá donde indeseables y patanes desconocidos se arrastren tras sus miserables sueños comunistas, los buenos ciudadanos de las praderas llegarán como redes desbordantes a estas colinas, limpios, laboriosos, cristianos, mientras nosotros, mirándolos en sus pequeños bungalows de vacaciones, moraremos en los palacios suntuosos que corresponden a nuestro rango, cuya construcción pagará el dinero de sus hipotecas. Cuando las cicatrices de estas batallas se hayan borrado hace mucho, y las escorias estén cubiertas de matojos de hierba y flores silvestres y la llegada de las nieves ya no sea la maldición anual sino una promesa, esperada ansiosamente por la afluencia de aficionados acaudalados a las diversiones invernales, cuando los ramales brillantes del teleférico hayan sometido todas las laderas, y todo sea fiesta y deporte saludable y ganado eugenésicamente seleccionado, ¿quién quedará ya para recordar a la farfullante basura del Sindicato, a los cadáveres congelados cuyos nombres, falsos en cualquier caso, se habrán desvanecido para siempre?, ¿a quién le importará que en el pasado unos hombres lucharan como si una jornada de ocho horas, unas cuantas monedas más al final de la semana, lo fueran todo, merecieran soportar el viento implacable bajo el tejado desvencijado, las lágrimas helándose en el rostro de una mujer desgastado prematuramente hasta el estupor, el llanto de niños cuyos buches nunca fueron satisfechos, cuyo futuro, el de aquellos que sobrevivieron, se redujo siempre a trabajar hasta reventar para nosotros, servirnos, alimentarnos y criarnos, recorrer las vallas remotas de nuestras fincas, hacer guardia entre nosotros y aquellos que pudieran entrometerse o cuestionarnos? [...]. El Anarquismo pasará, su raza degenerará hasta el silencio, pero el dinero engendrará dinero, crecerá como las campánulas azules en el prado, se extenderá, brillará y tomará fuerza y postrará a todo ante él. Es sencillo. Es inevitable. Ya ha empezado.»

Thomas Pynchon, Contraluz


11 de desembre 2014

Trist


Estoy más triste que un zapato ahogado
estoy más triste que el polvo bajo los petates
estoy más triste que el sudor de los enfermos
estoy triste como un niño de visita
como una puta desmaquillada
como el primer autobús al alba
como los calzoncillos de los notarios
triste triste triste de sonreír como un bobo desde los rincones 

Tomás Segovia, del poema Modesto desahogo


10 de desembre 2014

Vi


Soneto del vino

¿En qué reino, en qué siglo, bajo qué silenciosa
conjunción de los astros, en qué secreto día
que el mármol no ha salvado, surgió la valerosa
y singular idea de inventar la alegría?

Con otoños de oro la inventaron. El vino
fluye rojo a lo largo de las generaciones
como el río del tiempo y en el arduo camino
nos prodiga su música, su fuego y sus leones.

En la noche del júbilo o en la jornada adversa
exalta la alegría o mitiga el espanto
y el ditirambo nuevo que este día le canto

Otrora lo cantaron el árabe y el persa.
Vino, enséñame el arte de ver mi propia historia
como si ésta ya fuera ceniza en la memoria.

Jorge Luis Borges


09 de desembre 2014

Abisme


«No vaig plorar, no vaig sentir per dins pànic ni angoixa, només un desconcert complet, com un atordiment dins del cervell més que una commoció de les vísceres, com una serenitat insensible i eixuta davant la negror d’aquell abisme.»

Joan F. Mira, El tramvia groc


08 de desembre 2014

La tria


Ningú no pot triar-se les llambordes
que es claven lentes
ni tots els sots d’arbre.

Creuar en vermell
per agafar un bocí
dels sis-cents aparcats
‘nant amb la mare
a comprar gel a la benzinera.

Ningú no tria l’olor
de les habitacions
de cada pis.

Són passat esquerda
formes espectre
geometria rajola
ombra de canterano.

Ningú no tria totes les llambordes
ni l’olor de carrer després de ploure.


05 de desembre 2014

Posibilitat


On existeixi una diferència,
hi haurà una possibilitat...


Blai Bonet, del poema Nova York (a Nova York)


04 de desembre 2014

Sender


la casa silenciosa, las leyendas del bosque,
medida y ley y senda lunar de los que mueren.

Georg Trakl, del poema Canto del solitario [versió de Helmut Pfeiffer]

03 de desembre 2014

El silenci del poema


«No estoy seguro de que hay a cosas que no se puedan expresar. Quizá hay a cosas que todavía no han encontrado a alguien que pueda expresarlas. Pero todas las expresiones también tienen silencios dentro que pueden ser expresados con palabras. El silencio es una parte del poema.»

Eliot Weinberger, a l’entrevista de Emilia Ruiz Martínez (ABC, Cultura, 31.12.2002)


02 de desembre 2014

Vinyoli parla de poesia


“Entre ser poeta o simplement viure, hi ha una bella possibilitat, que és viure poèticament. Això és el que procuro des que vaig decidir no sojornar definitivament enlloc i fer de caminant.”


Joan Vinyoli, “Pel camí dels mesos” (Els mesos de l’any, Barcelona, SADAG, 1956)

01 de desembre 2014

Perdó


Perdona’m encara que no calgui
són les pedres d’abans
encara grava
que em menen
des d’un jo llunyà.

Veus antigues d’olor de mobles
de pisos
de celoberts verds d’uralita.

Són ells qui em fan la culpa.


28 de novembre 2014

Velles i adolescents


Els adolescents, les velles,
tenen un mateix neguit:
parlar fort per fer-se veure,
també per fastiguejar
els que seuen a la vora. 

Miquel Bauçà, Els estats de connivència

27 de novembre 2014

Viatjar?


«¿Qué es viajar, y para qué sirve viajar? Cualquier puesta de sol es la puesta de sol; no es necesario ir a verla a Constantinopla. ¿La sensación de liberación que provocan los viajes? Puedo tenerla al salir de Lisboa hacia Benfica, y tenerla con más intensidad que quien va de Lisboa a China, porque si la liberación no está en mí, no está, para mí, en ninguna parte. “Cualquier carretera”, dijo Carlyle, “hasta esta carretera de Entepfuhl, te lleva hasta el fin del mundo”. Pero la carretera de Entepfuhl, si la seguimos hasta el final, vuelve a Entepfuhl; de modo que Entepfuhl, donde ya estábamos, es el mismo fin del mundo que íbamos buscando.

Condillac empieza así su célebre libro: “Por más alto que subamos y más bajo que caigamos, nunca salimos de nuestras sensaciones”. Nunca desembarcamos de nosotros mismos. Nunca llegamos a otro, sino otreándonos a través de la imaginación sensible de nosotros mismos. Los verdaderos paisajes son los que creamos nosotros mismos, porque así, siendo dioses suyos, los vemos como son verdaderamente, que es como fueron creados. No es ninguna de las siete partidas del mundo la queme interesa y puedo ver verdaderamente; es la octava partida la que recorro y es mía.

Quien ha cruzado todos los mares ha cruzado solamente la monotonía de sí mismo. Ya he cruzado más mares que todos. Ya he visto más montañas de las que hay en la tierra. He pasado por más ciudades de las que existen, y los grandes ríos de ningún mundo han fluido, absolutos, bajo mis ojos contemplativos. Si viajase, encontraría la copia mala de lo que ya he visto sin viajar.»

Fernando Pessoa, Libro del desasosiego [traducció d'Antonio Sáez Delgado]


26 de novembre 2014

Una altra cita sobre les cites


«Los maniáticos anticitas están abocados a los destinos menos deseables para un escritor: el casticismo y la ocurrencia, es decir las dos peores variantes del tópico.»

Enrique Vila-Matas, Intertextualidad y metaliteratura (Fuera de aquí. Conversaciones con André Gabastou)


25 de novembre 2014

De què viu una casa?



“Una casa vive únicamente de hombres, como una tumba”

César VallejoNo vive ya nadie... (a Poemas Humanos)


24 de novembre 2014

Mira'm



Avui mira’m tu
finestra
els ulls gastats de guaita
d’escrutar el misteri món
abocat als carrers
de paraules perdudes
que fan l’autòpsia al silenci.

Digue’m si veus
alguna cosa més
que aquesta successió d’atzars
aplegats a l’erm
en combustió.

A la recerca de la veritat impossible.


21 de novembre 2014

Arquitectura


Tota arquitectura és el que tu fas quan la mires


Walt Whitman, del Cant per a les Ocupacions [a la versió de Jaume C. Pons Alorda de Fulles d’Herba]

20 de novembre 2014

De quin mico


«Pero no hemos evolucionado en lo sustancial, que es equivocarnos muchas veces en nuestros intereses. Si descendiésemos del mono más inteligente en vez del más tonto, nos iría de otra manera. Descendemos del que necesita cosas más innecesarias. Si descendiésemos del bonobo se arreglaba todo mucho mejor, porque lo arregla todo follando.»


José Luis Cuerda, a l’entrevista d’Oliver Baldwin (Pastiche, núm. 11, juliol 2014)

19 de novembre 2014

Completament


YUNTAS

Completamente. Además, ¡vida!
Completamente. Además, ¡muerte!
Completamente. Además, ¡todo!
Completamente. Además, ¡nada!
Completamente. Además, ¡mundo!
Completamente. Además, ¡polvo!
Completamente. Además, ¡Dios!
Completamente. Además, ¡nadie!
Completamente. Además, ¡nunca!
Completamente. Además, ¡siempre!
Completamente. Además, ¡oro!
Completamente. Además, ¡humo!
Completamente. Además, ¡lágrimas!
Completamente. Además, ¡risas!...
¡Completamente!

César Vallejo, Poemas humanos


18 de novembre 2014

Avui, EL BIGOTI d’Emmanuel Carrère


Xerrada amb l’editora de LaBreu Ester Andorrà sobre la novel·la i visionat de fragments  la pel·lícula dirigida pel mateix Carrère, on tindré el plaer de llegir alguns fragments de l’obra.

Dimarts 18 de desembre a les 19.30

Llibreria nollegiu (C. Amistat, 20 al Poblenou - Barcelona)



Tothom hi serà benvingut.


17 de novembre 2014

PONERSE AL DÍA. L’equip.



El passat dissabte dia 8 es va fer la première de PONERSE AL DÍA al XXXIII Festival de Cine de Terror de Molins de Rei.

Pep Bonet i un servidor presentant el curtmetratge


Des d’aquí, gràcies a la gent del festival per la seva implicació, compromís, hospitalitat, bon rotllo i professionalitat. Un equip de gent entusiasta que no ens cansarem de felicitar.

I parlant d’equips, PONERSE AL DÍA no hauria estat possible sense tota la gent que hi vam participar abans, durant i després del rodatge. Aquí els teniu, morts de felicitat i fotografiats per en Pep Bonet.

Direcció i càmera: Pep Bonet

Jorge Cabrera: Mateo

Nuria Karma: Míriam

Simó Vall: Manolo


Tara Bonet: Nena


José Bautista: Música original, Edició i So 


Miquel Rosselló: Direcció de fotografia

Joana Pinar: Assistent de direcció i Maquillatge

Joan Roig: Assistent de càmera i Etalonatge

Sergi Agustí: Assistent de càmera

Fermín Dorado: Escenografia

Coaching Actors: Jeroni Obrador


Mary Martínez: Maquillatge

Marta Vilardell: Maquillatge

Toni Monserrat: Chevrolet specialist i subtítols en anglès

Joan Vigó: Max i guió