31 de juliol 2013

Exquisits – festival poètic d’estiu de Ripoll




Aquest divendres 2 d’agost, primer divendres del festival. Tindré el plaer de dir poemes del llibre Afamats conjuntament amb la seva autora, l’Ester Andorrà. 

30 de juliol 2013

Parlar, pensar, sentir



«Una vegada em vas dir que parlo com un home en un llibre. No només parlo, sinó que penso i sento com ell. He passat la meva vida entre llibres; la literatura ha tenyit el meu cervell del seu color. Aquest tint literari és protector – com el marró d’un conill o les taques de la guatlla – i fa impossible dir on acaba per mi la literatura i on començo jo.»

Nathanael West, La vida somni de Balso Snell [traducció de Ruy Aleixo]

29 de juliol 2013

Precaució



Torno a paisatges oblidats
a recordar carrers grisos d’història
amb dents plenes d’ullals
excavo valent solcs de memòria.

La maniobra aixeca tels de boira
impossibles d’escampar
se m’omple de fang i temps la gola
en un interminable enrogallar.

Aquestes rases han de fer-se
només de tant en tant.

26 de juliol 2013

Un poema sobre el tomàquet


Ja vaig explicar el mes de març d'enguany que en Jordi Beumala (al blog del qual col·laboro en l’apartat gastropoesia) i la Mònica Usart han parit METEOCUINA, un blog que parla de gastronomia relacionada amb la climatologia, dels productes de la terra i del plaer que ens aporten al paladar (aquí el seu Facebook). 

En el marc d’un pensament multidisciplinar, han aplegat a un grup de col·laboradors (científics, meteoròlegs, cuiners professionals, experts en alimentació i un llarg etcètera) entre els quals m’hi compto. La meva afició a la cuina i a la lletra, en aquest cas, s’apleguen. 

Si la primera col·laboració era un poema sobre la Ceba de Nargó, ara li ha tocat al tomàquet (excepcionalment, la foto està manllevada del cercador del Google, que consti).

Envoltat, lluent, de pell vermella
per si sol el tomàquet ja és ardor
invoca la passió, la pell s’enerva
com llavis pigmentats d’excitació.

I si la pell brilla i batega com un cor
l’interior carnós fa salivera
la delicada textura de llavors
on la llengua s’hi passeja juganera.

A més de saborosa i sensual
aquesta solanàcia és curativa
generosa en virtuts, al comensal
aporta força, salut i vitamines.

I si el tomàquet té tots aquests poders
i qui el blasma mereix gran anatema
deixeu-me afegir-hi encara més:
la màgia del tomàquet com a terme.

El tomàquet és també l’únic fonema
que esdevé diminutiu sense problemes.
Lleveu-li sols l’accent obert
i degustareu tomaquet.



25 de juliol 2013

24 de juliol 2013

Pressa de fred



cuando tus dedos en un juego de látigos
hendían prisas de frío

Efraín Huerta, del poema La estrella

22 de juliol 2013

Sabana enveja



Digueu-me elefants
on compreu l’elegància
l’altivesa feliç invulnerable
el pas tractor.

Vull mastegar
espantar només girant el coll
cardar tones i trompades
parlar-vos amb infrasons
venerar antigues ossades
barallar-me tombant arbres.

Elefant només.

Ser com vosaltres.

19 de juliol 2013

El nostre pànic



Recorda-ho bé:
no existirà mai
un cementiri prou immens
on estotjar els esquelets descomunals
del nostre pànic.

Jaume C. Pons Alorda, del poema Lluor Saturada (a Epic & Majestic)

18 de juliol 2013

Boira



“La niebla en la ciudad, el terror de la ciudad bajo la niebla. Aquél que en una noche así se aventura más allá de los centros donde las luces alcanzan todavía a dibujar contornos y esquinas, deberá afrontar la glauca soledad de las calles perdidas en las que ya nada lo protegerá de lo que sigue o lo que espera. Salir del último metro en barrios de extramuros significa echar a andar sabiendo que la última protección posible queda atrás y que cada ventana es un párpado cerrado que no se abrirá a ningún grito, a ningún golpe en los portales.”

Julio Cortázar, Rayuela

17 de juliol 2013

Llum interior



«Escribir es como la alquimia: inalcanzable; muchos altisonantes hacen que las palabras estén iluminadas por fuera, pero la luz de las palabras ha de ser interior, cada una ha de tener esa luz interior, mágica, que le da el estar en el sitio que le corresponde.»

Javier Tomeo, a l’entrevista de Carles Geli (Sólo se puede escribir desde la mala leche, El País, 24.11.2012)

16 de juliol 2013

Thomas Mann defineix



"La definición de escritor de Thomas Mann. Alguien para quien escribir es más difícil que para otra gente."

David Markson, La soledad del lector [traducció de Laura Wittner]

15 de juliol 2013

Posem que fa estiu



Aquí els sorolls amb rerefons d’oreneta
em diuen que no puc estar mai sol
que sóc tants i hi ha tanta lletra...
(malgrat tot certa buidor
rovell de mandra
d’alguns dies
d’estar
sol).

12 de juliol 2013

Potser som



"Quizá somos trogloditas con rueda a quienes una catástrofe cósmica proporcionó una evolución retorcida cuyo alcance no vemos pero cuyas consecuencias sufrimos a diario."

Víctor Nubla, Cómo caza un dromedario

11 de juliol 2013

Plorar



«Dejando de lado los motivos, atengámonos a la manera correcta de llorar, entendiendo por esto un llanto que no ingrese en el escándalo, ni que insulte a la sonrisa con su paralela y torpe semejanza. El llanto medio u ordinario consiste en una contracción general del rostro y un sonido espasmódico acompañado de lágrimas y mocos, estos últimos al final, pues el llanto se acaba en el momento en que uno se suena enérgicamente. Para llorar, dirija la imaginación hacia usted mismo, y si esto le resulta imposible por haber contraído el hábito de creer en el mundo exterior, piense en un pato cubierto de hormigas o en esos golfos del estrecho de Magallanes en los que no entra nadie, nunca. Llegado el llanto, se tapará con decoro el rostro usando ambas manos con la palma hacia adentro. Los niños llorarán con la manga del saco contra la cara, y de preferencia en un rincón del cuarto. Duración media del llanto, tres minutos.»

Julio Cortázar, Historias de cronopios y de famas

10 de juliol 2013

Bolquers



“Els polítics i els bolquers s'han de canviar sovint. I pels mateixos motius.”

George Bernard Shaw

09 de juliol 2013

El que passa



«Es lo que pasa siempre: cuando todo ha pasado, lo único que queda es la historia de lo que pasó. Pensando en lo cual me pregunto si la literatura, a fin de cuentas, no será el residuo de una promesa incumplida, pero que nos permitió vivir mientras creíamos que se cumpliría.»

César Aira, de l’article Formas literarias del tiempo (Revista Universidad Diego Portales, maig de 2012)

08 de juliol 2013

Postal antiga



Certs moments d’horitzó dels 80
d’una nit que em van tirar unes cartes.
Eren de pòquer i van encertar tot el contrari.

Estava perdut.
Estava sol.
Em tremolava el món.

Cartes d’una rossa borratxa
ungles vermelles
i després baixar caminant al barri
devorant travessies
creuant sempre en vermell.

L’anatomia de les coses
era un ramat de substàncies
era els taxis que no pensava agafar
era el darrer quinto
al bar dels escombriaires.

Buscant la nit eterna
de la reina de diamants.

05 de juliol 2013

Coses de la civilització



“La civilización ha creado si no a un hombre más sangriento, entonces más cruel y peor que antes.”

Fiódor Mijáilovich Dostoyevski (cita extreta de l’article “Profecías de Dostoyewski” de Tamara Djermanovic, a El Boomeran(g))

04 de juliol 2013

03 de juliol 2013

La part filosòfica de casa



«Aquella noche, mientras estaba sentado en el water-closet, en esa condición que oscila entre la fisiología patológica y la metafísica, haciendo esfuerzo y a la vez meditando en el sentido general del mundo, tal como es frecuente en esa única parte filosófica de la casa (...)»

Ernesto Sábato, Sobre héroes y tumbas

01 de juliol 2013

Entreson





Quan vaig a dormir em plau l’estabornida

manera tova d’anar agafant el son

quan somni i pensament s’entortolliguen

i no sé si penso, somio o faig el mort.



M’agrada assaborir semi inconscient

el ramat d’idees que envaeixen

el meu cervell, sempre amatent

a fixar-se en imatges i tenebres.



Poc abans de fer l’últim cop de cap

abans de caure lluny, terra d’absències,

m’agrada encara percebre algun soroll:



una sirena, un autobús, un miol,

o els tossuts gemecs de la veïna

que carda com si s’acabés el món.