26 de juny 2013

Conill



la mirada

Una vez compré un conejo de juguete
en unos almacenes
y ahora se sienta y me escruta
con ojos de un puro rosa:

Él quiere pelotas de golf y paredes
de cristal
Yo quiero un trueno silencioso.

Nuestra decepción se sienta entre nosotros.

Charles Bukowski, Madrigales de la pensión [traducció de J.M. Moreno Carrascal]