06 de maig 2014

Allà on érem


«Cuando lleguemos a esa perfección, es de esperar que acaben de producirse más escritos. La escasez de todo tipo de escritos terminará con toda clase de lecturas. Y andando el tiempo –como la guerra engendra la pobreza, y ésta la paz, se pondría a su vez punto final a todo tipo de conocimiento para –luego– tener que empezar todo de nuevo o, en otras palabras, para quedarnos donde estábamos.» 

Laurence Sterne, Vida y opiniones del caballero Tristram Shandy (1759-1767) [edició de Fernando Toda i traducció de José Antonio López de Letona]

Cap comentari: