16 de juny 2016

Només fingir


«Era un volante de juguete. Lawes tenía un hijo de siete años que le acompañaba a veces en sus viajes. (...) Dijo que había que darle al Presidente de los Estados Unidos un volante como aquél el día de su toma de posesión para recordarle, y recordarle a todo el mundo, que lo único que podía hacer era fingir que conducía.»


Kurt Vonnegut, Pájaro de celda [traducció de José M. Álvarez i Ángela Pérez]